Philippians 1:24
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]toτὸ - Art-NNS
1161 [e]deδὲbutConj
1961 [e]epimeneinἐπιμένεινto remainV-PNA
1722 [e]en‹ἐν›inPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4561 [e]sarkiσαρκὶflesh,N-DFS
316 [e]anankaioteronἀναγκαιότερον[is] more necessaryAdj-NNS-C
1223 [e]di’δι’for the sake ofPrep
4771 [e]hymasὑμᾶς.you.PPro-A2P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τὸ δὲ ἐπιμένειν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς.

Westcott and Hort 1881
τὸ δὲ ἐπιμένειν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι' ὑμᾶς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὸ δὲ ἐπιμένειν [ἐν] τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι' ὑμᾶς.

RP Byzantine Majority Text 2005
τὸ δὲ ἐπιμένειν ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς.

Greek Orthodox Church 1904
τὸ δὲ ἐπιμένειν ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς.

Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ ἐπιμένω ὁ σάρξ ἀναγκαῖος διά ὑμεῖς

Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ δὲ ἐπιμένειν ἐν τῇ σαρκὶ, ἀναγκαιότερον δι’ ὑμᾶς.

Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ δὲ ἐπιμένειν ἐν τῇ σαρκὶ ἀναγκαιότερον δι' ὑμᾶς

Links
Philippians 1:24Philippians 1:24 Text AnalysisPhilippians 1:24 InterlinearPhilippians 1:24 MultilingualPhilippians 1:24 TSKPhilippians 1:24 Cross ReferencesPhilippians 1:24 Bible HubPhilippians 1:24 Biblia ParalelaPhilippians 1:24 Chinese BiblePhilippians 1:24 French BiblePhilippians 1:24 German Bible

Bible Hub
Philippians 1:23
Top of Page
Top of Page