1 Chroniques 22:17 David ordonna à tous les chefs d'Israël de venir en aide à Salomon, son fils.

Bible > 1 Chroniques > Chapitre 22 > Verset 17

◄ 1 Chroniques 22:17 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
David ordonna à tous les chefs d'Israël de venir en aide à Salomon, son fils.

Martin Bible
David commanda aussi à tous les principaux d'Israël d'aider Salomon son fils; et il leur dit :

Darby Bible
Et David commanda à tous les chefs d'Israel d'aider à Salomon, son fils, disant:

King James Bible
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

English Revised Version
David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son, saying,

Trésor de l'Écriture

all the princes

1 Chroniques 28:21
Voici les classes des sacrificateurs et des Lévites pour tout le service de la maison de Dieu; et voici près de toi, pour toute l'oeuvre, tous les hommes bien disposés et habiles dans toute espèce d'ouvrages, et les chefs et tout le peuple dociles à tous tes ordres.

1 Chroniques 29:6
Les chefs des maisons paternelles, les chefs des tribus d'Israël, les chefs de milliers et de centaines, et les intendants du roi firent volontairement des offrandes.

Romains 16:2,3
afin que vous la receviez en notre Seigneur d'une manière digne des saints, et que vous l'assistiez dans les choses où elle aurait besoin de vous, car elle a donné aide à plusieurs et à moi-même.…

Philippiens 4:3
Et toi aussi, fidèle collègue, oui, je te prie de les aider, elles qui ont combattu pour l'Evangile avec moi, et avec Clément et mes autres compagnons d'oeuvre, dont les noms sont dans le livre de vie.

3 Jean 1:8
Nous devons donc accueillir de tels hommes, afin d'être ouvriers avec eux pour la vérité.

Links

1 Chroniques 22:17 Interlinéaire • 1 Chroniques 22:17 Multilingue • 1 Crónicas 22:17 Espagnol • 1 Chroniques 22:17 Français • 1 Chronik 22:17 Allemand • 1 Chroniques 22:17 Chinois • 1 Chronicles 22:17 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

1 Chroniques 22
…16L'or, l'argent, l'airain et le fer, sont sans nombre. Lève-toi et agis, et que l'Eternel soit avec toi! 17David ordonna à tous les chefs d'Israël de venir en aide à Salomon, son fils. 18L'Eternel, votre Dieu, n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Eternel et devant son peuple.…

Références Croisées

1 Chroniques 28:1
David convoqua à Jérusalem tous les chefs d'Israël, les chefs des tribus, les chefs des divisions au service du roi, les chefs de milliers et les chefs de centaines, ceux qui étaient en charge sur tous les biens et les troupeaux du roi et auprès de ses fils, les eunuques, les héros et tous les hommes vaillants.

1 Chroniques 22:18
L'Eternel, votre Dieu, n'est-il pas avec vous, et ne vous a-t-il pas donné du repos de tous côtés? Car il a livré entre mes mains les habitants du pays, et le pays est assujetti devant l'Eternel et devant son peuple.