1 Corinthiens 11:1 Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.
1 Corinthiens 11:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ.

Martin Bible
Soyez mes imitateurs, comme je [le suis] moi-même de Christ.

Darby Bible
Soyez mes imitateurs, comme moi aussi je le suis de Christ.

King James Bible
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.

English Revised Version
Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
Trésor de l'Écriture

Be ye.

1 Corinthiens 4:16
Je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs.

1 Corinthiens 10:33
de la même manière que moi aussi je m'efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu'ils soient sauvés.

Philippiens 3:17
Soyez tous mes imitateurs, frères, et portez les regards sur ceux qui marchent selon le modèle que vous avez en nous.

1 Thessaloniciens 1:6
Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit,

2 Thessaloniciens 3:9
Ce n'est pas que nous n'en eussions le droit, mais nous avons voulu vous donner en nous-mêmes un modèle à imiter.

Hébreux 6:12
en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que vous imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses.

even.

Romains 15:2,3
Que chacun de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l'édification.…

Éphésiens 5:1,2
Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;…

Philippiens 2:4,5
Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.…

Links
1 Corinthiens 11:1 Interlinéaire1 Corinthiens 11:1 Multilingue1 Corintios 11:1 Espagnol1 Corinthiens 11:1 Français1 Korinther 11:1 Allemand1 Corinthiens 11:1 Chinois1 Corinthians 11:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Corinthiens 11
1Soyez mes imitateurs, comme je le suis moi-même de Christ. 2Je vous loue de ce que vous vous souvenez de moi à tous égards, et de ce que vous retenez mes instructions telles que je vous les ai données.…
Références Croisées
1 Corinthiens 4:16
Je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs.

Philippiens 3:17
Soyez tous mes imitateurs, frères, et portez les regards sur ceux qui marchent selon le modèle que vous avez en nous.

1 Thessaloniciens 1:6
Et vous-mêmes, vous avez été mes imitateurs et ceux du Seigneur, en recevant la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie du Saint Esprit,

1 Corinthiens 10:33
Haut de la Page
Haut de la Page