Versets Parallèles Louis Segond Bible Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements. Martin Bible Nous connaissons à cette marque que nous aimons les enfants de Dieu, c'est lorsque nous aimons Dieu, et que nous gardons ses commandements. Darby Bible Par ceci nous savons que nous aimons les enfants de Dieu, c'est quand nous aimons Dieu et que nous gardons ses commandements; King James Bible By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments. English Revised Version Hereby we know that we love the children of God, when we love God, and do his commandments. Trésor de l'Écriture 1 Jean 3:22-24 1 Jean 4:21 Jean 13:34,35 Jean 15:17 Links 1 Jean 5:2 Interlinéaire • 1 Jean 5:2 Multilingue • 1 Juan 5:2 Espagnol • 1 Jean 5:2 Français • 1 Johannes 5:2 Allemand • 1 Jean 5:2 Chinois • 1 John 5:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Jean 5 1Quiconque croit que Jésus est le Christ, est né de Dieu, et quiconque aime celui qui l'a engendré aime aussi celui qui est né de lui. 2Nous connaissons que nous aimons les enfants de Dieu, lorsque nous aimons Dieu, et que nous pratiquons ses commandements. 3Car l'amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,… Références Croisées 1 Jean 2:3 Si nous gardons ses commandements, par là nous savons que nous l'avons connu. 1 Jean 2:5 Mais celui qui garde sa parole, l'amour de Dieu est véritablement parfait en lui: par là nous savons que nous sommes en lui. 1 Jean 3:14 Nous savons que nous sommes passés de la mort à la vie, parce que nous aimons les frères. Celui qui n'aime pas demeure dans la mort. |
    |