Versets Parallèles Louis Segond Bible Il leur dit: Allez, et revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s'en alla. Martin Bible Et il leur répondit : Allez, et dans trois jours retournez vers moi; et le peuple s'en alla. Darby Bible Et il leur dit: Allez-vous-en encore pour trois jours, et revenez vers moi. Et le peuple s'en alla. King James Bible And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed. English Revised Version And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed. Trésor de l'Écriture Links 1 Rois 12:5 Interlinéaire • 1 Rois 12:5 Multilingue • 1 Reyes 12:5 Espagnol • 1 Rois 12:5 Français • 1 Koenige 12:5 Allemand • 1 Rois 12:5 Chinois • 1 Kings 12:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Rois 12 …4Ton père a rendu notre joug dur; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons. 5Il leur dit: Allez, et revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s'en alla. 6Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?… Références Croisées 1 Rois 12:12 Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu'avait dit le roi: Revenez vers moi dans trois jours. 1 Rois 12:6 Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple? |
    |