Versets Parallèles Louis Segond Bible Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient. Martin Bible Il assembla aussi une armée, et frappa Hamalec, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient. Darby Bible Et il forma une armee et frappa Amalek, et delivra Israel de la main de ceux qui le pillaient. King James Bible And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them. English Revised Version And he did valiantly, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them. Trésor de l'Écriture gathered an host. 1 Samuel 15:3-7 Exode 17:14 Deutéronome 25:19 Links 1 Samuel 14:48 Interlinéaire • 1 Samuel 14:48 Multilingue • 1 Samuel 14:48 Espagnol • 1 Samuel 14:48 Français • 1 Samuel 14:48 Allemand • 1 Samuel 14:48 Chinois • 1 Samuel 14:48 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 14 47Après que Saül eut pris possession de la royauté sur Israël, il fit de tous côtés la guerre à tous ses ennemis, à Moab, aux enfants d'Ammon, à Edom, aux rois de Tsoba, et aux Philistins; et partout où il se tournait, il était vainqueur. 48Il manifesta sa force, battit Amalek, et délivra Israël de la main de ceux qui le pillaient. Références Croisées 1 Samuel 15:3 Va maintenant, frappe Amalek, et dévouez par interdit tout ce qui lui appartient; tu ne l'épargneras point, et tu feras mourir hommes et femmes, enfants et nourrissons, boeufs et brebis, chameaux et ânes. 1 Samuel 15:7 Saül battit Amalek depuis Havila jusqu'à Schur, qui est en face de l'Egypte. |
    |