Versets Parallèles Louis Segond Bible David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp. Martin Bible Et David passa de l'autre côté, et s'arrêta sur le haut de la montagne, loin de là; car il y avait une grande distance entr'eux. Darby Bible Et David passa de l'autre cote et se tint au sommet de la montagne, de loin; il y avait un grand espace entre eux. King James Bible Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them: English Revised Version Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them: Trésor de l'Écriture the top 1 Samuel 24:8 Juges 9:7 Links 1 Samuel 26:13 Interlinéaire • 1 Samuel 26:13 Multilingue • 1 Samuel 26:13 Espagnol • 1 Samuel 26:13 Français • 1 Samuel 26:13 Allemand • 1 Samuel 26:13 Chinois • 1 Samuel 26:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 26 13David passa de l'autre côté, et s'arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp. 14Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner: Ne répondras-tu pas, Abner? Abner répondit: Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi?… Références Croisées 1 Samuel 26:12 David prit donc la lance et la cruche d'eau qui étaient au chevet de Saül; et ils s'en allèrent. Personne ne les vit ni ne s'aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient tous d'un profond sommeil dans lequel l'Eternel les avait plongés. 1 Samuel 26:14 Et il cria au peuple et à Abner, fils de Ner: Ne répondras-tu pas, Abner? Abner répondit: Qui es-tu, toi qui pousses des cris vers le roi? |
    |