Versets Parallèles Louis Segond Bible Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad. Martin Bible Le Roi d'Israël donc monta avec Josaphat Roi de Juda, contre Ramoth de Galaad. Darby Bible Et le roi d'Israel monta, et Josaphat, roi de Juda, à Ramoth de Galaad. King James Bible So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead. English Revised Version So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead. Trésor de l'Écriture the king 1 Rois 22:29-33 Links 2 Chroniques 18:28 Interlinéaire • 2 Chroniques 18:28 Multilingue • 2 Crónicas 18:28 Espagnol • 2 Chroniques 18:28 Français • 2 Chronik 18:28 Allemand • 2 Chroniques 18:28 Chinois • 2 Chronicles 18:28 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 18 28Le roi d'Israël et Josaphat, roi de Juda, montèrent à Ramoth en Galaad. 29Le roi d'Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d'Israël se déguisa, et ils allèrent au combat.… Références Croisées 1 Rois 4:13 Le fils de Guéber, à Ramoth en Galaad; il avait les bourgs de Jaïr, fils de Manassé, en Galaad; il avait encore la contrée d'Argob en Basan, soixante grandes villes à murailles et à barres d'airain. 2 Chroniques 18:27 Et Michée dit: Si tu reviens en paix, l'Eternel n'a point parlé par moi. Il dit encore: Vous tous, peuples, entendez! 2 Chroniques 18:29 Le roi d'Israël dit à Josaphat: Je veux me déguiser pour aller au combat; mais toi, revêts-toi de tes habits. Et le roi d'Israël se déguisa, et ils allèrent au combat. |
    |