2 Chroniques 27:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Jotham devint puissant, parce qu'il affermit ses voies devant l'Eternel, son Dieu.

Martin Bible
Jotham devint donc fort puissant, parce qu'il avait dirigé ses voies devant l'Eternel son Dieu.

Darby Bible
Et Jotham devint fort, car il regla ses voies devant l'Eternel, son Dieu.

King James Bible
So Jotham became mighty, because he prepared his ways before the LORD his God.

English Revised Version
So Jotham became mighty, because he ordered his ways before the LORD his God.
Trésor de l'Écriture

Jotham

2 Chroniques 26:5
Il s'appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l'intelligence des visions de Dieu; et dans le temps où il rechercha l'Eternel, Dieu le fit prospérer.

prepared.

2 Chroniques 19:3
Mais il s'est trouvé de bonnes choses en toi, car tu as fait disparaître du pays les idoles, et tu as appliqué ton coeur à chercher Dieu.

Links
2 Chroniques 27:6 Interlinéaire2 Chroniques 27:6 Multilingue2 Crónicas 27:6 Espagnol2 Chroniques 27:6 Français2 Chronik 27:6 Allemand2 Chroniques 27:6 Chinois2 Chronicles 27:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 27
5Il fut en guerre avec le roi des fils d'Ammon, et il l'emporta sur eux. Les fils d'Ammon lui donnèrent cette année-là cent talents d'argent, dix mille cors de froment, et dix mille d'orge; et ils lui en payèrent autant la seconde année et la troisième. 6Jotham devint puissant, parce qu'il affermit ses voies devant l'Eternel, son Dieu. 7Le reste des actions de Jotham, toutes ses guerres, et tout ce qu'il a fait, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda.…
Références Croisées
2 Chroniques 26:5
Il s'appliqua à rechercher Dieu pendant la vie de Zacharie, qui avait l'intelligence des visions de Dieu; et dans le temps où il rechercha l'Eternel, Dieu le fit prospérer.

2 Chroniques 27:5
Il fut en guerre avec le roi des fils d'Ammon, et il l'emporta sur eux. Les fils d'Ammon lui donnèrent cette année-là cent talents d'argent, dix mille cors de froment, et dix mille d'orge; et ils lui en payèrent autant la seconde année et la troisième.

2 Chroniques 27:5
Haut de la Page
Haut de la Page