Versets Parallèles Louis Segond Bible Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem. Martin Bible Alors le Roi envoya, et on assembla vers lui tous les Anciens de Juda et de Jérusalem. Darby Bible Et le roi envoya, et on assembla vers lui tous les anciens de Juda et de Jerusalem. King James Bible And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem. English Revised Version And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem. Trésor de l'Écriture the king. Deutéronome 31:28 2 Samuel 6:1 2 Chroniques 29:20 2 Chroniques 30:2 2 Chroniques 34:29,30-33 Links 2 Rois 23:1 Interlinéaire • 2 Rois 23:1 Multilingue • 2 Reyes 23:1 Espagnol • 2 Rois 23:1 Français • 2 Koenige 23:1 Allemand • 2 Rois 23:1 Chinois • 2 Kings 23:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Rois 23 1Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous les anciens de Juda et de Jérusalem. 2Puis il monta à la maison de l'Eternel, avec tous les hommes de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l'alliance, qu'on avait trouvé dans la maison de l'Eternel.… Références Croisées 2 Chroniques 34:29 Le roi fit assembler tous les anciens de Juda et de Jérusalem. 2 Rois 23:2 Puis il monta à la maison de l'Eternel, avec tous les hommes de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu'au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l'alliance, qu'on avait trouvé dans la maison de l'Eternel. |
    |