Versets Parallèles Louis Segond Bible On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l'armée des Syriens, en disant: Allez et voyez. Martin Bible Ils prirent donc deux chevaux de chariot, et ainsi le Roi envoya après le camp des Syriens, en disant : Allez, et voyez. Darby Bible Et ils prirent deux chars avec leurs chevaux, et le roi envoya apres le camp des Syriens, disant: Allez et voyez. King James Bible They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see. English Revised Version They took therefore two chariots with horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see. Trésor de l'Écriture Links 2 Rois 7:14 Interlinéaire • 2 Rois 7:14 Multilingue • 2 Reyes 7:14 Espagnol • 2 Rois 7:14 Français • 2 Koenige 7:14 Allemand • 2 Rois 7:14 Chinois • 2 Kings 7:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Rois 7 …13L'un des serviteurs du roi répondit: Que l'on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d'Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d'Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe. 14On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l'armée des Syriens, en disant: Allez et voyez. 15Ils allèrent après eux jusqu'au Jourdain; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d'objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi.… Références Croisées 2 Rois 7:13 L'un des serviteurs du roi répondit: Que l'on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d'Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d'Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe. 2 Rois 7:15 Ils allèrent après eux jusqu'au Jourdain; et voici, toute la route était pleine de vêtements et d'objets que les Syriens avaient jetés dans leur précipitation. Les messagers revinrent, et le rapportèrent au roi. |
    |