2 Samuel 11:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La femme d'Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari.

Martin Bible
Et la femme d'Urie apprit qu'Urie son mari était mort, et elle fit le deuil de son mari.

Darby Bible
Et la femme d'Urie apprit qu'Urie, son mari, etait mort, et elle se lamenta sur son mari.

King James Bible
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.

English Revised Version
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
Trésor de l'Écriture

she mourned

2 Samuel 3:31
David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui: Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner! Et le roi David marcha derrière le cercueil.

2 Samuel 14:2
Il envoya chercher à Tekoa une femme habile, et il lui dit: Montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t'oins pas d'huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.

Genèse 27:41
Esaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l'avait béni; et Esaü disait en son coeur: Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère.

Links
2 Samuel 11:26 Interlinéaire2 Samuel 11:26 Multilingue2 Samuel 11:26 Espagnol2 Samuel 11:26 Français2 Samuel 11:26 Allemand2 Samuel 11:26 Chinois2 Samuel 11:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Samuel 11
26La femme d'Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari. 27Quand le deuil fut passé, David l'envoya chercher et la recueillit dans sa maison. Elle devint sa femme, et lui enfanta un fils. Ce que David avait fait déplut à l'Eternel.
Références Croisées
Genèse 50:10
Arrivés à l'aire d'Athad, qui est au delà du Jourdain, ils firent entendre de grandes et profondes lamentations; et Joseph fit en l'honneur de son père un deuil de sept jours.

Deutéronome 34:8
Les enfants d'Israël pleurèrent Moïse pendant trente jours, dans les plaines de Moab; et ces jours de pleurs et de deuil sur Moïse arrivèrent à leur terme.

1 Samuel 31:13
ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours.

2 Samuel 11:25
David dit au messager: Voici ce que tu diras à Joab: Ne sois point peiné de cette affaire, car l'épée dévore tantôt l'un, tantôt l'autre; attaque vigoureusement la ville, et renverse-la. Et toi, encourage-le!

2 Samuel 11:25
Haut de la Page
Haut de la Page