Versets Parallèles Louis Segond Bible ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours. Martin Bible Puis ils prirent leurs os, les ensevelirent sous un chêne près de Jabés, et ils jeûnèrent sept jours. Darby Bible Et ils prirent leurs os, et les enterrerent sous le tamarisc de Jabes, et jeunerent sept jours. King James Bible And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days. English Revised Version And they took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days. Trésor de l'Écriture their bones Genèse 35:8 2 Samuel 2:4,5 2 Samuel 21:12-14 fasted seven Genèse 50:10 Links 1 Samuel 31:13 Interlinéaire • 1 Samuel 31:13 Multilingue • 1 Samuel 31:13 Espagnol • 1 Samuel 31:13 Français • 1 Samuel 31:13 Allemand • 1 Samuel 31:13 Chinois • 1 Samuel 31:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 31 …12tous les vaillants hommes se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth-Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent; 13ils prirent leurs os, et les enterrèrent sous le tamarisc à Jabès. Et ils jeûnèrent sept jours. Références Croisées Jean 11:19 beaucoup de Juifs étaient venus vers Marthe et Marie, pour les consoler de la mort de leur frère. 1 Samuel 22:6 Saül apprit que l'on avait des renseignements sur David et sur ses gens. Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui. 2 Samuel 1:12 Ils furent dans le deuil, pleurèrent et jeûnèrent jusqu'au soir, à cause de Saül, de Jonathan, son fils, du peuple de l'Eternel, et de la maison d'Israël, parce qu'ils étaient tombés par l'épée. 2 Samuel 11:26 La femme d'Urie apprit que son mari était mort, et elle pleura son mari. 2 Samuel 21:12 Et David alla prendre les os de Saül et les os de Jonathan, son fils, chez les habitants de Jabès en Galaad, qui les avaient enlevés de la place de Beth-Schan, où les Philistins les avaient suspendus lorsqu'ils battirent Saül à Guilboa. |
    |