Versets Parallèles Louis Segond Bible Nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l'ont tué, en le pendant au bois. Martin Bible Et nous sommes témoins de toutes les choses qu'il a faites, tant au pays des Juifs, qu'à Jérusalem; et comment ils l'ont fait mourir le pendant au bois. Darby Bible (et nous, nous sommes temoins de toutes les choses qu'il a faites, au pays des Juifs et à Jerusalem;) lequel aussi ils ont fait mourir, le pendant au bois; King James Bible And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree: English Revised Version And we are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom also they slew, hanging him on a tree. Trésor de l'Écriture we are. Actes 10:41 Actes 1:8,22 Actes 2:32 Actes 3:15 Actes 5:30-32 Actes 13:31 Luc 1:2 Luc 24:48 Jean 15:27 whom. Actes 2:23,24 Actes 3:14,15 Actes 4:10 Actes 5:30 Actes 7:52 Actes 13:27-29 Galates 3:13 1 Pierre 2:24 Links Actes 10:39 Interlinéaire • Actes 10:39 Multilingue • Hechos 10:39 Espagnol • Actes 10:39 Français • Apostelgeschichte 10:39 Allemand • Actes 10:39 Chinois • Acts 10:39 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 10 …38vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l'empire du diable, car Dieu était avec lui. 39Nous sommes témoins de tout ce qu'il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l'ont tué, en le pendant au bois. 40Dieu l'a ressuscité le troisième jour, et il a permis qu'il apparût,… Références Croisées Luc 24:48 Vous êtes témoins de ces choses. Actes 5:30 Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le pendant au bois. Actes 10:41 non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d'avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu'il fut ressuscité des morts. |