Actes 11:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange.

Martin Bible
J'ouïs aussi une voix qui me dit: Pierre, lève-toi, tue, et mange.

Darby Bible
et j'ouis aussi une voix qui me dit: Leve-toi, Pierre, tue et mange.

King James Bible
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.

English Revised Version
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
Trésor de l'Écriture
Links
Actes 11:7 InterlinéaireActes 11:7 MultilingueHechos 11:7 EspagnolActes 11:7 FrançaisApostelgeschichte 11:7 AllemandActes 11:7 ChinoisActs 11:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 11
6Les regards fixés sur cette nappe, j'examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel. 7Et j'entendis une voix qui me disait: Lève-toi, Pierre, tue et mange. 8Mais je dis: Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.…
Références Croisées
Actes 11:6
Les regards fixés sur cette nappe, j'examinai, et je vis les quadrupèdes de la terre, les bêtes sauvages, les reptiles, et les oiseaux du ciel.

Actes 11:8
Mais je dis: Non, Seigneur, car jamais rien de souillé ni d'impur n'est entré dans ma bouche.

Actes 11:6
Haut de la Page
Haut de la Page