Versets Parallèles Louis Segond Bible Pierre donc était gardé dans la prison; et l'Eglise ne cessait d'adresser pour lui des prières à Dieu. Martin Bible Ainsi Pierre était gardé dans la prison ; mais l'Eglise faisait sans cesse des prières à Dieu pour lui. Darby Bible Pierre donc etait garde dans la prison; mais l'assemblee faisait d'instantes prieres à Dieu pour lui. King James Bible Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him. English Revised Version Peter therefore was kept in the prison: but prayer was made earnestly of the church unto God for him. Trésor de l'Écriture Actes 12:12 Ésaïe 62:6,7 Matthieu 18:19 Luc 18:1 1 Corinthiens 12:26 2 Corinthiens 1:11 Éphésiens 6:18-20 1 Thessaloniciens 5:17 Hébreux 13:3 Jacques 5:16 Links Actes 12:5 Interlinéaire • Actes 12:5 Multilingue • Hechos 12:5 Espagnol • Actes 12:5 Français • Apostelgeschichte 12:5 Allemand • Actes 12:5 Chinois • Acts 12:5 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 12 5Pierre donc était gardé dans la prison; et l'Eglise ne cessait d'adresser pour lui des prières à Dieu. 6La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison.… Références Croisées Actes 12:4 Après l'avoir saisi et jeté en prison, il le mit sous la garde de quatre escouades de quatre soldats chacune, avec l'intention de le faire comparaître devant le peuple après la Pâque. Actes 12:6 La nuit qui précéda le jour où Hérode allait le faire comparaître, Pierre, lié de deux chaînes, dormait entre deux soldats; et des sentinelles devant la porte gardaient la prison. Actes 12:12 Après avoir réfléchi, il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup de personnes étaient réunies et priaient. |