Actes 21:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.

Martin Bible
Et quand nous fûmes arrivés à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.

Darby Bible
Et quand nous fumes arrives à Jerusalem, les freres nous reçurent avec joie.

King James Bible
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

English Revised Version
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Trésor de l'Écriture

the brethren.

Actes 15:4
Arrivés à Jérusalem, ils furent reçus par l'Eglise, les apôtres et les anciens, et ils racontèrent tout ce que Dieu avait fait avec eux.

Romains 15:7
Accueillez-vous donc les uns les autres, comme Christ vous a accueillis, pour la gloire de Dieu.

Hébreux 13:1,2
Persévérez dans l'amour fraternel.…

3 Jean 1:7,8
Car c'est pour le nom de Jésus-Christ qu'ils sont partis, sans rien recevoir des païens.…

Links
Actes 21:17 InterlinéaireActes 21:17 MultilingueHechos 21:17 EspagnolActes 21:17 FrançaisApostelgeschichte 21:17 AllemandActes 21:17 ChinoisActs 21:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Actes 21
17Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie. 18Le lendemain, Paul se rendit avec nous chez Jacques, et tous les anciens s'y réunirent.…
Références Croisées
Actes 1:15
En ces jours-là, Pierre se leva au milieu des frères, le nombre des personnes réunies étant d'environ cent vingt. Et il dit:

Actes 21:7
Achevant notre navigation, nous allâmes de Tyr à Ptolémaïs, où nous saluâmes les frères, et passâmes un jour avec eux.

Actes 21:16
Haut de la Page
Haut de la Page