Versets Parallèles Louis Segond Bible A cette époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père; Martin Bible En ce temps-là naquit Moïse, qui fut divinement beau; et il fut nourri trois mois dans la maison de son père. Darby Bible En ce temps-là naquit Moise, et il etait divinement beau; et il fut nourri trois mois dans la maison du pere. King James Bible In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months: English Revised Version At which season Moses was born, and was exceeding fair; and he was nourished three months in his father's house: Trésor de l'Écriture Moses. Exode 2:2-10 and was. 1 Samuel 16:12 Hébreux 11:23 exceeding fair. Links Actes 7:20 Interlinéaire • Actes 7:20 Multilingue • Hechos 7:20 Espagnol • Actes 7:20 Français • Apostelgeschichte 7:20 Allemand • Actes 7:20 Chinois • Acts 7:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Actes 7 …19Ce roi, usant d'artifice contre notre race, maltraita nos pères, au point de leur faire exposer leurs enfants, pour qu'ils ne vécussent pas. 20A cette époque, naquit Moïse, qui était beau aux yeux de Dieu. Il fut nourri trois mois dans la maison de son père; 21et, quand il eut été exposé, la fille de Pharaon le recueillit, et l'éleva comme son fils.… Références Croisées Exode 2:2 Cette femme devint enceinte et enfanta un fils. Elle vit qu'il était beau, et elle le cacha pendant trois mois. 1 Samuel 16:12 Isaï l'envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L'Eternel dit à Samuel: Lève-toi, oins-le, car c'est lui! Hébreux 11:23 C'est par la foi que Moïse, à sa naissance, fut caché pendant trois mois par ses parents, parce qu'ils virent que l'enfant était beau, et qu'ils ne craignirent pas l'ordre du roi. |
    |