Versets Parallèles Louis Segond Bible Tu n'auras souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, tant que tu vivras, à perpétuité. Martin Bible Tu ne chercheras jamais, tant que tu vivras, leur paix, ni leur bien. Darby Bible Tu ne chercheras jamais leur paix, ni leur prosperite, tous tes jours. King James Bible Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. English Revised Version Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever. Trésor de l'Écriture Thou shalt 2 Samuel 8:2 2 Samuel 12:31 Esdras 9:12 Néhémie 13:23-25 prosperity [heb] good Links Deutéronome 23:6 Interlinéaire • Deutéronome 23:6 Multilingue • Deuteronomio 23:6 Espagnol • Deutéronome 23:6 Français • 5 Mose 23:6 Allemand • Deutéronome 23:6 Chinois • Deuteronomy 23:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 23 …5Mais l'Eternel, ton Dieu, n'a point voulu écouter Balaam; et l'Eternel, ton Dieu, a changé pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l'Eternel, ton Dieu. 6Tu n'auras souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, tant que tu vivras, à perpétuité. 7Tu n'auras point en abomination l'Edomite, car il est ton frère; tu n'auras point en abomination l'Egyptien, car tu as été étranger dans son pays:… Références Croisées Esdras 9:12 ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n'ayez jamais souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours en héritage à vos fils. Daniel 4:27 C'est pourquoi, ô roi, puisse mon conseil te plaire! mets un terme à tes péchés en pratiquant la justice, et à tes iniquités en usant de compassion envers les malheureux, et ton bonheur pourra se prolonger. |
    |