Versets Parallèles Louis Segond Bible Et les Lévites prendront la parole, et diront d'une voix haute à tout Israël: Martin Bible Et les Lévites prendront la parole, et diront à haute voix à tous les hommes d'Israël : Darby Bible Et les Levites prendront la parole, et diront à haute voix à tous les hommes d'Israel: King James Bible And the Levites shall speak, and say unto all the men of Israel with a loud voice, English Revised Version And the Levites shall answer, and say unto all the men of Israel with a loud voice, Trésor de l'Écriture Deutéronome 33:9,10 Josué 8:33 Néhémie 8:7,8 Daniel 9:11 Malachie 2:7-9 Links Deutéronome 27:14 Interlinéaire • Deutéronome 27:14 Multilingue • Deuteronomio 27:14 Espagnol • Deutéronome 27:14 Français • 5 Mose 27:14 Allemand • Deutéronome 27:14 Chinois • Deuteronomy 27:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 27 …13et Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephthali, se tiendront sur le mont Ebal, pour prononcer la malédiction. 14Et les Lévites prendront la parole, et diront d'une voix haute à tout Israël: 15Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Eternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!… Références Croisées Deutéronome 27:13 et Ruben, Gad, Aser, Zabulon, Dan et Nephthali, se tiendront sur le mont Ebal, pour prononcer la malédiction. Deutéronome 27:15 Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Eternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen! |