Deutéronome 28:41
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.

Martin Bible
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.

Darby Bible
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi; car ils iront en captivite.

King James Bible
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.

English Revised Version
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
Trésor de l'Écriture

Deutéronome 28:32
Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.

Lamentations 1:5
Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis sont en paix; Car l'Eternel l'a humiliée, A cause de la multitude de ses péchés; Ses enfants ont marché captifs devant l'oppresseur.

Links
Deutéronome 28:41 InterlinéaireDeutéronome 28:41 MultilingueDeuteronomio 28:41 EspagnolDeutéronome 28:41 Français5 Mose 28:41 AllemandDeutéronome 28:41 ChinoisDeuteronomy 28:41 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Deutéronome 28
40Tu auras des oliviers dans toute l'étendue de ton pays; et tu ne t'oindras pas d'huile, car tes olives tomberont. 41Tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité. 42Les insectes prendront possession de tous tes arbres et du fruit de ton sol.…
Références Croisées
Deutéronome 28:32
Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans force.

2 Chroniques 28:8
Les enfants d'Israël firent parmi leurs frères deux cent mille prisonniers, femmes, fils et filles, et ils leur prirent beaucoup de butin, qu'ils emmenèrent à Samarie.

Lamentations 1:18
L'Eternel est juste, Car j'ai été rebelle à ses ordres. Ecoutez, vous tous, peuples, et voyez ma douleur! Mes vierges et mes jeunes hommes sont allés en captivité.

Deutéronome 28:40
Haut de la Page
Haut de la Page