Versets Parallèles Louis Segond Bible Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains. Martin Bible Je me retirai donc, et je descendis de la montagne. Or la montagne était toute en feu, et j'avais les deux Tables de l'alliance en mes deux mains. Darby Bible Et je me tournai, et je descendis de la montagne (et la montagne etait brulante de feu), et les deux tables de l'alliance etaient sur mes deux mains. King James Bible So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands. English Revised Version So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant were in my two hands. Trésor de l'Écriture I turned Exode 32:14,15 the mount Deutéronome 4:11 Deutéronome 5:23 Exode 9:23 Exode 19:18 Links Deutéronome 9:15 Interlinéaire • Deutéronome 9:15 Multilingue • Deuteronomio 9:15 Espagnol • Deutéronome 9:15 Français • 5 Mose 9:15 Allemand • Deutéronome 9:15 Chinois • Deuteronomy 9:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Deutéronome 9 …14Laisse-moi les détruire et effacer leur nom de dessous les cieux; et je ferai de toi une nation plus puissante et plus nombreuse que ce peuple. 15Je retournai et je descendis de la montagne toute en feu, les deux tables de l'alliance dans mes deux mains. 16Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l'Eternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l'Eternel.… Références Croisées Exode 32:15 Moïse retourna et descendit de la montagne, les deux tables du témoignage dans sa main; les tables étaient écrites des deux côtés, elles étaient écrites de l'un et de l'autre côté. Deutéronome 9:16 Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l'Eternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l'Eternel. |
    |