Exode 27:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain.

Martin Bible
Tu feras aussi des barres pour l'autel, des barres de bois de Sittim, et tu les couvriras d'airain.

Darby Bible
Et tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois de sittim, et tu les plaqueras d'airain.

King James Bible
And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.

English Revised Version
And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.
Trésor de l'Écriture

staves for the altar

Exode 35:13-15
la table et ses barres, et tous ses ustensiles, et les pains de proposition;…

Exode 30:4
Tu feras au-dessous de la bordure deux anneaux d'or aux deux côtés; tu en mettras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

Nombres 4:44
ceux dont on fit le dénombrement, selon leurs familles, furent trois mille deux cents.

Links
Exode 27:6 InterlinéaireExode 27:6 MultilingueÉxodo 27:6 EspagnolExode 27:6 Français2 Mose 27:6 AllemandExode 27:6 ChinoisExodus 27:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 27
5Tu le placeras au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel. 6Tu feras des barres pour l'autel, des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'airain. 7On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.…
Références Croisées
Exode 25:5
des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins; du bois d'acacia;

Exode 25:11
Tu la couvriras d'or pur, tu la couvriras en dedans et en dehors, et tu y feras une bordure d'or tout autour.

Exode 27:5
Tu le placeras au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.

Exode 27:7
On passera les barres dans les anneaux; et les barres seront aux deux côtés de l'autel, quand on le portera.

Exode 27:5
Haut de la Page
Haut de la Page