Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l'Eternel. Martin Bible Et quant au parfum que tu feras, vous ne ferez point pour vous de semblable composition; ce te sera une chose sainte, à l'Eternel. Darby Bible Et quant à l'encens que tu feras, vous n'en ferez point pour vous selon les memes proportions: il sera, pour toi, saint, consacre à l'Eternel. King James Bible And as for the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD. English Revised Version And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for the LORD. Trésor de l'Écriture ye shall Exode 30:32,33 it shall Exode 29:37 Lévitique 2:3 Links Exode 30:37 Interlinéaire • Exode 30:37 Multilingue • Éxodo 30:37 Espagnol • Exode 30:37 Français • 2 Mose 30:37 Allemand • Exode 30:37 Chinois • Exodus 30:37 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Exode 30 …36Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d'assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte. 37Vous ne ferez point pour vous de parfum semblable, dans les mêmes proportions; vous le regarderez comme saint, et réservé pour l'Eternel. 38Quiconque en fera de semblable, pour le sentir, sera retranché de son peuple. Références Croisées Exode 30:32 On n'en répandra point sur le corps d'un homme, et vous n'en ferez point de semblable, dans les mêmes proportions; elle est sainte, et vous la regarderez comme sainte. Exode 30:38 Quiconque en fera de semblable, pour le sentir, sera retranché de son peuple. |
    |