Exode 35:33
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages d'art.

Martin Bible
Dans la sculpture des pierres précieuses pour les mettre en œuvre; et dans la menuiserie, pour travailler en tout ouvrage exquis.

Darby Bible
et pour tailler des pierres à enchasser, et pour tailler le bois, afin d'executer des dessins en toutes sortes d'ouvrages;

King James Bible
And in the cutting of stones, to set them, and in carving of wood, to make any manner of cunning work.

English Revised Version
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of cunning workmanship.
Trésor de l'Écriture

no reference

Links
Exode 35:33 InterlinéaireExode 35:33 MultilingueÉxodo 35:33 EspagnolExode 35:33 Français2 Mose 35:33 AllemandExode 35:33 ChinoisExodus 35:33 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 35
32Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain, 33de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d'exécuter toutes sortes d'ouvrages d'art. 34Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan.…
Références Croisées
Exode 31:3
Je l'ai rempli de l'Esprit de Dieu, de sagesse, d'intelligence, et de savoir pour toutes sortes d'ouvrages,

Exode 35:32
Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,

Exode 35:34
Il lui a accordé aussi le don d'enseigner, de même qu'à Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan.

Exode 35:32
Haut de la Page
Haut de la Page