Versets Parallèles Louis Segond Bible Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur. Martin Bible Après cela il mesura la longueur et la largeur du parvis de dehors de la porte qui regardait le chemin du Septentrion. Darby Bible Et il mesura la longueur et la largeur de la porte du parvis exterieur, qui regardait vers le nord; King James Bible And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof. English Revised Version And the gate of the outer court whose prospect is toward the north, he measured the length thereof and the breadth thereof. Trésor de l'Écriture the gate Ézéchiel 40:6 that looked [heb] whose face was Links Ézéchiel 40:20 Interlinéaire • Ézéchiel 40:20 Multilingue • Ezequiel 40:20 Espagnol • Ézéchiel 40:20 Français • Hesekiel 40:20 Allemand • Ézéchiel 40:20 Chinois • Ezekiel 40:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ézéchiel 40 20Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur. 21Ses chambres, au nombre de trois d'un côté et de trois de l'autre, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure que la première porte, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.… Références Croisées Apocalypse 11:1 On me donna un roseau semblable à une verge, en disant: Lève-toi, et mesure le temple de Dieu, l'autel, et ceux qui y adorent. Apocalypse 11:2 Mais le parvis extérieur du temple, laisse-le en dehors, et ne le mesure pas; car il a été donné aux nations, et elles fouleront aux pieds la ville sainte pendant quarante-deux mois. Ézéchiel 40:6 Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur. Ézéchiel 40:24 Il me conduisit du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure. Ézéchiel 42:1 Il me fit sortir vers le parvis extérieur du côté du septentrion, et il me conduisit aux chambres qui étaient vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment, au septentrion. Ézéchiel 44:4 Il me conduisit vers la porte du septentrion, devant la maison. Je regardai, et voici, la gloire de l'Eternel remplissait la maison de l'Eternel. Et je tombai sur ma face. |
    |