Galates 3:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham.

Martin Bible
Sachez aussi que ceux qui sont de la foi, sont enfants d'Abraham.

Darby Bible
Sachez donc que ceux qui sont sur le principe de la foi, ceux-là sont fils d'Abraham.

King James Bible
Know ye therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

English Revised Version
Know therefore that they which be of faith, the same are sons of Abraham.
Trésor de l'Écriture

Know.

Psaume 100:3
Sachez que l'Eternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.

Luc 21:31
De même, quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de Dieu est proche.

Hébreux 13:23
Sachez que notre frère Timothée a été relâché; s'il vient bientôt, j'irai vous voir avec lui.

they.

Galates 3:26-29
Car vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ;…

Jean 8:39
Ils lui répondirent: Notre père, c'est Abraham. Jésus leur dit: Si vous étiez enfants d'Abraham, vous feriez les oeuvres d'Abraham.

Romains 4:11-16,24
Et il reçut le signe de la circoncision, comme sceau de la justice qu'il avait obtenue par la foi quand il était incirconcis, afin d'être le père de tous les incirconcis qui croient, pour que la justice leur fût aussi imputée,…

Romains 9:7,8
et, pour être la postérité d'Abraham, ils ne sont pas tous ses enfants; mais il est dit: En Isaac sera nommée pour toi une postérité,…

Links
Galates 3:7 InterlinéaireGalates 3:7 MultilingueGálatas 3:7 EspagnolGalates 3:7 FrançaisGalater 3:7 AllemandGalates 3:7 ChinoisGalatians 3:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Galates 3
6Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice, 7reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d'Abraham. 8Aussi l'Ecriture, prévoyant que Dieu justifierait les païens par la foi, a d'avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham: Toutes les nations seront bénies en toi!…
Références Croisées
Luc 19:9
Jésus lui dit: Le salut est entré aujourd'hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi un fils d'Abraham.

Jean 8:39
Ils lui répondirent: Notre père, c'est Abraham. Jésus leur dit: Si vous étiez enfants d'Abraham, vous feriez les oeuvres d'Abraham.

Romains 4:16
C'est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d'Abraham, notre père à tous,

Galates 3:9
de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.

Galates 6:16
Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l'Israël de Dieu!

Galates 3:6
Haut de la Page
Haut de la Page