Genèse 17:26 Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.

Bible > Genèse > Chapitre 17 > Verset 26

◄ Genèse 17:26 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.

Martin Bible
En ce même jour-là Abraham fut circoncis, et son fils Ismaël aussi.

Darby Bible
En ce meme jour-là Abraham fut circoncis, et Ismael son fils,

King James Bible
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

English Revised Version
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Trésor de l'Écriture

Genèse 12:4
Abram partit, comme l'Eternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu'il sortit de Charan.

Genèse 22:3,4
Abraham se leva de bon matin, sella son âne, et prit avec lui deux serviteurs et son fils Isaac. Il fendit du bois pour l'holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit.…

Psaume 119:60
Je me hâte, je ne diffère point D'observer tes commandements.

Links

Genèse 17:26 Interlinéaire • Genèse 17:26 Multilingue • Génesis 17:26 Espagnol • Genèse 17:26 Français • 1 Mose 17:26 Allemand • Genèse 17:26 Chinois • Genesis 17:26 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Genèse 17
…25Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis. 26Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils. 27Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d'argent des étrangers, furent circoncis avec lui.

Références Croisées

Genèse 17:25
Ismaël, son fils, était âgé de treize ans lorsqu'il fut circoncis.

Genèse 17:27
Et tous les gens de sa maison, nés dans sa maison, ou acquis à prix d'argent des étrangers, furent circoncis avec lui.