Versets Parallèles Louis Segond Bible Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent: Martin Bible Et étant arrivés au pays de Canaan, vers Jacob leur père, ils lui racontèrent toutes les choses qui leur étaient arrivées, en disant : Darby Bible Et ils vinrent vers Jacob, leur pere, au pays de Canaan, et ils lui raconterent tout ce qui leur etait arrive, disant: King James Bible And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying, English Revised Version And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them; saying, Trésor de l'Écriture Caanan. Genèse 42:5,13 Genèse 37:1 Genèse 45:17 told. Genèse 44:24 Links Genèse 42:29 Interlinéaire • Genèse 42:29 Multilingue • Génesis 42:29 Espagnol • Genèse 42:29 Français • 1 Mose 42:29 Allemand • Genèse 42:29 Chinois • Genesis 42:29 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 42 …28Il dit à ses frères: Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur coeur fut en défaillance; et ils se dirent l'un à l'autre, en tremblant: Qu'est-ce que Dieu nous a fait? 29Ils revinrent auprès de Jacob, leur père, dans le pays de Canaan, et ils lui racontèrent tout ce qui leur était arrivé. Ils dirent: 30L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.… Références Croisées Genèse 42:28 Il dit à ses frères: Mon argent a été rendu, et le voici dans mon sac. Alors leur coeur fut en défaillance; et ils se dirent l'un à l'autre, en tremblant: Qu'est-ce que Dieu nous a fait? Genèse 42:30 L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions. |
    |