Deuteronomy 25:2 Interlinear: then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and one hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;

◄ Deuteronomy 25:2 ►

､

וְהָיָ֛ה	2
And it shall be 2 Verb 2

518 [e]
’im-
אִם־
if [are]
Conj

1121 [e]
bin
בִּ֥ן
worthy
Noun

､

5221 [e]
hak·kō·wṯ
הַכּ֖וֹת
to be beaten
Verb

7563 [e]
hā·rā·šā‘;
הָרָשָׁ֑ע
the wicked
Adj

､

5307 [e]
wə·hip·pî·lōw
וְהִפִּיל֤וֹ
that shall cause him to lie down
Verb

8199 [e]
haš·šō·p̄êṭ
הַשֹּׁפֵט֙
the judge
Verb

5221 [e]
wə·hik·kā·hū
וְהִכָּ֣הוּ
and to be beaten
Verb

､

6440 [e]
lə·p̄ā·nāw,
לְפָנָ֔יו
in his presence
Noun

1767 [e]
kə·ḏê
כְּדֵ֥י
of stripes according
Prep

､

7564 [e]
riš·‘ā·ṯōw
רִשְׁעָת֖וֹ
his fault
Noun

4557 [e]
bə·mis·pār.
בְּמִסְפָּֽר׃
with the number
Noun

Links