Versets Parallèles Louis Segond Bible Notre rédempteur, c'est celui qui s'appelle l'Eternel des armées, C'est le Saint d'Israël. - Martin Bible Quant à notre Rédempteur, son Nom [est] l'Eternel des armées, le Saint d'Israël. Darby Bible Notre redempteur, son nom est l'Eternel des armees, le Saint d'Israel... King James Bible As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel. English Revised Version Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel. Trésor de l'Écriture our redeemer Ésaïe 41:14 Ésaïe 43:3,14 Ésaïe 44:6 Ésaïe 49:26 Ésaïe 54:5 Jérémie 31:11 Jérémie 50:33,34 Links Ésaïe 47:4 Interlinéaire • Ésaïe 47:4 Multilingue • Isaías 47:4 Espagnol • Ésaïe 47:4 Français • Jesaja 47:4 Allemand • Ésaïe 47:4 Chinois • Isaiah 47:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 47 …3Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue. J'exercerai ma vengeance, Je n'épargnerai personne. - 4Notre rédempteur, c'est celui qui s'appelle l'Eternel des armées, C'est le Saint d'Israël. - 5Assieds-toi en silence, et va dans les ténèbres, Fille des Chaldéens! On ne t'appellera plus la souveraine des royaumes.… Références Croisées Psaume 19:14 Reçois favorablement les paroles de ma bouche Et les sentiments de mon coeur, O Eternel, mon rocher et mon libérateur! Ésaïe 41:14 Ne crains rien, vermisseau de Jacob, Faible reste d'Israël; Je viens à ton secours, dit l'Eternel, Et le Saint d'Israël est ton sauveur. Jérémie 50:34 Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l'Eternel des armées est le nom; Il défendra leur cause, Afin de donner le repos au pays, Et de faire trembler les habitants de Babylone. Amos 4:13 Car voici celui qui a formé les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l'homme ses pensées, Celui qui change l'aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre: Son nom est l'Eternel, le Dieu des armées. |
    |