Jean 20:10
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et les disciples s'en retournèrent chez eux.

Martin Bible
Et les Disciples s'en retournèrent chez eux.

Darby Bible
Les disciples s'en retournerent donc chez eux.

King James Bible
Then the disciples went away again unto their own home.

English Revised Version
So the disciples went away again unto their own home.
Trésor de l'Écriture

went.

Jean 7:53
Et chacun s'en retourna dans sa maison.

Jean 16:32
Voici, l'heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.

Links
Jean 20:10 InterlinéaireJean 20:10 MultilingueJuan 20:10 EspagnolJean 20:10 FrançaisJohannes 20:10 AllemandJean 20:10 ChinoisJohn 20:10 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 20
10Et les disciples s'en retournèrent chez eux. 11Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;…
Références Croisées
Luc 24:12
Mais Pierre se leva, et courut au sépulcre. S'étant baissé, il ne vit que les linges qui étaient à terre; puis il s'en alla chez lui, dans l'étonnement de ce qui était arrivé.

Jean 20:11
Cependant Marie se tenait dehors près du sépulcre, et pleurait. Comme elle pleurait, elle se baissa pour regarder dans le sépulcre;

Jean 20:9
Haut de la Page
Haut de la Page