Jean 7:46
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Les huissiers répondirent: Jamais homme n'a parlé comme cet homme.

Martin Bible
Les huissiers répondirent : jamais homme ne parla comme cet homme.

Darby Bible
Les huissiers repondirent: Jamais homme ne parla comme cet homme.

King James Bible
The officers answered, Never man spake like this man.

English Revised Version
The officers answered, Never man so spake.
Trésor de l'Écriture

Never.

Jean 7:26
Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien! Est-ce que vraiment les chefs auraient reconnu qu'il est le Christ?

Matthieu 7:29
car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

Luc 4:22
Et tous lui rendaient témoignage; ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient: N'est-ce pas le fils de Joseph?

Links
Jean 7:46 InterlinéaireJean 7:46 MultilingueJuan 7:46 EspagnolJean 7:46 FrançaisJohannes 7:46 AllemandJean 7:46 ChinoisJohn 7:46 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jean 7
45Ainsi les huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et les pharisiens. Et ceux-ci leur dirent: Pourquoi ne l'avez-vous pas amené? 46Les huissiers répondirent: Jamais homme n'a parlé comme cet homme. 47Les pharisiens leur répliquèrent: Est-ce que vous aussi, vous avez été séduits?…
Références Croisées
Matthieu 7:28
Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa doctrine;

Luc 4:32
On était frappé de sa doctrine; car il parlait avec autorité.

Jean 7:32
Les pharisiens entendirent la foule murmurant de lui ces choses. Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens envoyèrent des huissiers pour le saisir.

Jean 7:45
Haut de la Page
Haut de la Page