Jonas 3:1
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La parole de l'Eternel fut adressée à Jonas une seconde fois, en ces mots:

Martin Bible
Puis la parole de l'Eternel fut [adressée] à Jonas une seconde fois, en disant :

Darby Bible
Et la parole de l'Eternel vint à Jonas une seconde fois, disant:

King James Bible
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,
Trésor de l'Écriture

the word.

Jonas 1:1
La parole de l'Eternel fut adressée à Jonas, fils d'Amitthaï, en ces mots:

the second.

Jean 21:15-17
Après qu'ils eurent mangé, Jésus dit à Simon Pierre: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu plus que ne m'aiment ceux-ci? Il lui répondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. Jésus lui dit: Pais mes agneaux.…

Links
Jonas 3:1 InterlinéaireJonas 3:1 MultilingueJonás 3:1 EspagnolJonas 3:1 FrançaisJona 3:1 AllemandJonas 3:1 ChinoisJonah 3:1 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Jonas 3
1La parole de l'Eternel fut adressée à Jonas une seconde fois, en ces mots: 2Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et proclames-y la publication que je t'ordonne!…
Références Croisées
Amos 3:8
Le lion rugit: qui ne serait effrayé? Le Seigneur, l'Eternel, parle: qui ne prophétiserait?

Jonas 2:10
L'Eternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur la terre.

Jonas 3:2
Lève-toi, va à Ninive, la grande ville, et proclames-y la publication que je t'ordonne!

Jonas 2:10
Haut de la Page
Haut de la Page