Josué 19:7
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Aïn, Rimmon, Ether, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

Martin Bible
Hajin, Rimmon, Hether, et Hasan; quatre villes et leurs villages.

Darby Bible
Ain, Rimmon, et Ether, et Ashan: quatre villes et leurs hameaux;

King James Bible
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

English Revised Version
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:
Trésor de l'Écriture

Ain

Josué 15:32
Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

Remmon

Nombres 33:19,20
Ils partirent de Rithma, et campèrent à Rimmon-Pérets.…

1 Chroniques 4:32
Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;

Rimmon

Josué 15:42
Libna, Ether, Aschan,

Links
Josué 19:7 InterlinéaireJosué 19:7 MultilingueJosué 19:7 EspagnolJosué 19:7 FrançaisJosua 19:7 AllemandJosué 19:7 ChinoisJoshua 19:7 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Josué 19
6Beth-Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages; 7Aïn, Rimmon, Ether, et Aschan, quatre villes, et leurs villages; 8et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.…
Références Croisées
Josué 15:42
Libna, Ether, Aschan,

Josué 19:6
Beth-Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages;

Josué 19:8
et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath-Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.

1 Samuel 30:30
ceux de Horma, à ceux de Cor-Aschan, à ceux d'Athac,

Josué 19:6
Haut de la Page
Haut de la Page