Lévitique 7:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le sacrificateur qui offrira l'holocauste de quelqu'un aura pour lui la peau de l'holocauste qu'il a offert.

Martin Bible
Et le Sacrificateur qui offre l'holocauste pour quelqu'un, aura la peau de l'holocauste qu'il aura offert.

Darby Bible
-Et quant au sacrificateur qui presentera l'holocauste de quelqu'un, la peau de l'holocauste qu'il aura presente sera pour le sacrificateur: elle lui appartient.

King James Bible
And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

English Revised Version
And the priest that offereth any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
Trésor de l'Écriture

Lévitique 15:17
Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l'eau, et seront impurs jusqu'au soir.

,) or as carpets to sit upon in the day. They are still used for the same purpose by some of the inhabitants and dervishes of the East. Bishop Patrick remarks, that Adam himself offered the first sacrifice, and had the skin given him by God, to make garments for him and his wife; in conformity with which, the priests ever after had the skin of the whole burnt offerings for their portion.

skin

Lévitique 1:6
Il dépouillera l'holocauste, et le coupera par morceaux.

Lévitique 4:11
Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,

Genèse 3:21
L'Eternel Dieu fit à Adam et à sa femme des habits de peau, et il les en revêtit.

Exode 29:14
Mais tu brûleras au feu hors du camp la chair du taureau, sa peau et ses excréments: c'est un sacrifice pour le péché.

Nombres 19:5
On brûlera la vache sous ses yeux; on brûlera sa peau, sa chair et son sang, avec ses excréments.

Romains 13:14
Mais revêtez-vous du Seigneur Jésus-Christ, et n'ayez pas soin de la chair pour en satisfaire les convoitises.

Links
Lévitique 7:8 InterlinéaireLévitique 7:8 MultilingueLevítico 7:8 EspagnolLévitique 7:8 Français3 Mose 7:8 AllemandLévitique 7:8 ChinoisLeviticus 7:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Lévitique 7
7Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d'expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l'expiation. 8Le sacrificateur qui offrira l'holocauste de quelqu'un aura pour lui la peau de l'holocauste qu'il a offert. 9Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle, sera pour le sacrificateur qui l'a offerte.…
Références Croisées
Lévitique 1:6
Il dépouillera l'holocauste, et le coupera par morceaux.

Lévitique 7:7
Il en est du sacrifice de culpabilité comme du sacrifice d'expiation; la loi est la même pour ces deux sacrifices: la victime sera pour le sacrificateur qui fera l'expiation.

Lévitique 7:9
Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle, sera pour le sacrificateur qui l'a offerte.

Lévitique 7:7
Haut de la Page
Haut de la Page