Versets Parallèles Louis Segond Bible Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne. Martin Bible Après cela il se montra sous une autre forme à deux d'entre eux, qui étaient en chemin pour aller aux champs. Darby Bible Et apres ces choses, il apparut sous une autre forme à deux d'entre eux qui etaient en chemin allant aux champs. King James Bible After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. English Revised Version And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country. Trésor de l'Écriture Luc 24:13-32 Links Marc 16:12 Interlinéaire • Marc 16:12 Multilingue • Marcos 16:12 Espagnol • Marc 16:12 Français • Markus 16:12 Allemand • Marc 16:12 Chinois • Mark 16:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Marc 16 12Après cela, il apparut, sous une autre forme, à deux d'entre eux qui étaient en chemin pour aller à la campagne. 13Ils revinrent l'annoncer aux autres, qui ne les crurent pas non plus. Références Croisées Marc 16:14 Enfin, il apparut aux onze, pendant qu'ils étaient à table; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur coeur, parce qu'ils n'avaient pas cru ceux qui l'avaient vu ressuscité. Luc 9:29 Pendant qu'il priait, l'aspect de son visage changea, et son vêtement devint d'une éclatante blancheur. Luc 24:13 Et voici, ce même jour, deux disciples allaient à un village nommé Emmaüs, éloigné de Jérusalem de soixante stades; Jean 21:1 Après cela, Jésus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tibériade. Et voici de quelle manière il se montra. Jean 21:14 C'était déjà la troisième fois que Jésus se montrait à ses disciples depuis qu'il était ressuscité des morts. Actes 1:3 Après qu'il eut souffert, il leur apparut vivant, et leur en donna plusieurs preuves, se montrant à eux pendant quarante jours, et parlant des choses qui concernent le royaume de Dieu. |
    |