Versets Parallèles Louis Segond Bible car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour. Martin Bible Car il y avait aussi un commandement du Roi qui les regardait, et il y avait un état assuré pour les chantres chaque jour. Darby Bible Car c'etait le commandement du roi à leur egard, et il y avait un fixe pour les chantres, pour chaque jour ce qu'il fallait. King James Bible For it was the king's commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day. English Revised Version For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required. Trésor de l'Écriture the king's. 1 Chroniques 9:33 Esdras 6:8,9 Esdras 7:20-24 a certain portion. Links Néhémie 11:23 Interlinéaire • Néhémie 11:23 Multilingue • Nehemías 11:23 Espagnol • Néhémie 11:23 Français • Nehemia 11:23 Allemand • Néhémie 11:23 Chinois • Nehemiah 11:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Néhémie 11 …22Le chef des Lévites à Jérusalem était Uzzi, fils de Bani, fils de Haschabia, fils de Matthania, fils de Michée, d'entre les fils d'Asaph, les chantres chargés des offices de la maison de Dieu; 23car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour. 24Pethachja, fils de Meschézabeel, des fils de Zérach, fils de Juda, était commissaire du roi pour toutes les affaires du peuple.… Références Croisées 2 Rois 25:30 Le roi pourvut constamment à son entretien journalier tout le temps de sa vie. Esdras 6:8 Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption. Esdras 7:20 Tu tireras de la maison des trésors du roi ce qu'il faudra pour les autres dépenses que tu auras à faire concernant la maison de ton Dieu. Néhémie 12:47 Tout Israël, au temps de Zorobabel et de Néhémie, donna les portions des chantres et des portiers, jour par jour; on donna aux Lévites les choses consacrées, et les Lévites donnèrent aux fils d'Aaron les choses consacrées. |
    |