Nombres 11:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
On donna à ce lieu le nom de Tabeéra, parce que le feu de l'Eternel s'était allumé parmi eux.

Martin Bible
Et on nomma ce lieu-là Tabhérah, parce que le feu de l'Eternel s'était allumé parmi eux.

Darby Bible
Et on appela le nom de ce lieu Tabhera, parce que le feu de l'Eternel avait brule parmi eux.

King James Bible
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.

English Revised Version
And the name of that place was called Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
Trésor de l'Écriture

Taberah.

Deutéronome 9:22
A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous excitâtes la colère de l'Eternel.

Links
Nombres 11:3 InterlinéaireNombres 11:3 MultilingueNúmeros 11:3 EspagnolNombres 11:3 Français4 Mose 11:3 AllemandNombres 11:3 ChinoisNumbers 11:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 11
2Le peuple cria à Moïse. Moïse pria l'Eternel, et le feu s'arrêta. 3On donna à ce lieu le nom de Tabeéra, parce que le feu de l'Eternel s'était allumé parmi eux. 4Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d'Israël fut saisi de convoitise; et même les enfants d'Israël recommencèrent à pleurer et dirent: Qui nous donnera de la viande à manger?…
Références Croisées
Deutéronome 9:22
A Tabeéra, à Massa, et à Kibroth-Hattaava, vous excitâtes la colère de l'Eternel.

Nombres 11:4
Le ramassis de gens qui se trouvaient au milieu d'Israël fut saisi de convoitise; et même les enfants d'Israël recommencèrent à pleurer et dirent: Qui nous donnera de la viande à manger?

Nombres 11:2
Haut de la Page
Haut de la Page