Nombres 17:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.

Martin Bible
Et tu les poseras au Tabernacle d'assignation devant le Témoignage, où j'ai accoutumé de me trouver avec vous.

Darby Bible
Et tu les poseras dans la tente d'assignation, devant le temoignage, ou je me rencontre avec vous.

King James Bible
And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where I will meet with you.

English Revised Version
And thou shalt lay them up in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.
Trésor de l'Écriture

Exode 25:16-22
Tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.…

Exode 29:42,43
Voilà l'holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel: c'est là que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai.…

Exode 30:6,36
Tu placeras l'autel en face du voile qui est devant l'arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai avec toi.…

Links
Nombres 17:4 InterlinéaireNombres 17:4 MultilingueNúmeros 17:4 EspagnolNombres 17:4 Français4 Mose 17:4 AllemandNombres 17:4 ChinoisNumbers 17:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 17
3et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères. 4Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous. 5L'homme que je choisirai sera celui dont la verge fleurira, et je ferai cesser de devant moi les murmures que profèrent contre vous les enfants d'Israël.…
Références Croisées
Exode 25:16
Tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.

Exode 25:21
Tu mettras le propitiatoire sur l'arche, et tu mettras dans l'arche le témoignage, que je te donnerai.

Exode 25:22
C'est là que je me rencontrerai avec toi; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l'arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d'Israël.

Exode 29:42
Voilà l'holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Eternel: c'est là que je me rencontrerai avec vous, et que je te parlerai.

Nombres 17:3
et tu écriras le nom d'Aaron sur la verge de Lévi; car il y aura une verge pour chaque chef des maisons de leurs pères.

Nombres 17:7
Moïse déposa les verges devant l'Eternel, dans la tente du témoignage.

Nombres 17:10
L'Eternel dit à Moïse: Reporte la verge d'Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu'ils ne meurent point.

Nombres 17:3
Haut de la Page
Haut de la Page