Nombres 33:47
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo.

Martin Bible
Et étant partis de Halmon vers Diblatajim, ils campèrent aux montagnes de Habarim contre Nébo.

Darby Bible
Et ils partirent d'Almon vers Diblathaim, et camperent dans les montagnes d'Abarim, devant Nebo.

King James Bible
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

English Revised Version
And they journeyed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
Trésor de l'Écriture

the mountains.

Nombres 21:20
de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.

Deutéronome 32:49
Monte sur cette montagne d'Abarim, sur le mont Nebo, au pays de Moab, vis-à-vis de Jéricho; et regarde le pays de Canaan que je donne en propriété aux enfants d'Israël.

Deutéronome 34:1
Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, au sommet du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l'Eternel lui fit voir tout le pays: Galaad jusqu'à Dan,

Links
Nombres 33:47 InterlinéaireNombres 33:47 MultilingueNúmeros 33:47 EspagnolNombres 33:47 Français4 Mose 33:47 AllemandNombres 33:47 ChinoisNumbers 33:47 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 33
46Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm. 47Ils partirent d'Almon-Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo. 48Ils partirent des montagnes d'Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho.…
Références Croisées
Nombres 27:12
L'Eternel dit à Moïse: Monte sur cette montagne d'Abarim, et regarde le pays que je donne aux enfants d'Israël.

Nombres 33:46
Ils partirent de Dibon-Gad, et campèrent à Almon-Diblathaïm.

Nombres 33:46
Haut de la Page
Haut de la Page