Psaume 60:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduira à Edom?

Martin Bible
Qui sera-ce qui me conduira en la ville munie? Qui sera-ce qui me conduira jusques en Edom?

Darby Bible
Qui me conduira dans la ville forte? Qui me menera jusqu'en Edom?

King James Bible
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

English Revised Version
Who will bring me into the strong city? who hath led me unto Edom?
Trésor de l'Écriture

Who

Juges 1:12,24,25
Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui battra Kirjath-Sépher et qui la prendra.…

1 Chroniques 11:6,17-19
David avait dit: Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.…

strong city [heb.

2 Samuel 11:1
L'année suivante, au temps où les rois se mettaient en campagne, David envoya Joab, avec ses serviteurs et tout Israël, pour détruire les fils d'Ammon et pour assiéger Rabba. Mais David resta à Jérusalem.

2 Samuel 12:26
Joab, qui assiégeait Rabba des fils d'Ammon, s'empara de la ville royale,

Links
Psaume 60:9 InterlinéairePsaume 60:9 MultilingueSalmos 60:9 EspagnolPsaume 60:9 FrançaisPsalm 60:9 AllemandPsaume 60:9 ChinoisPsalm 60:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 60
8Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie! - 9Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduira à Edom? 10N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?…
Références Croisées
Psaume 60:8
Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie! -

Psaume 60:10
N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Psaume 108:10
Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduit à Edom?

Psaume 60:8
Haut de la Page
Haut de la Page