◄ 1 Samuel 1:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרand saidVerb
  lāhלָהּ֩toPrep
511 [e]’el-qā-nāhאֶלְקָנָ֨הElkanah herNoun
376 [e]’î-šāhאִישָׁ֜הּhusbandNoun
6213 [e]‘ă-śîעֲשִׂ֧יDo youVerb
2896 [e]haṭ-ṭō-wḇהַטּ֣וֹבgoodAdj
5869 [e]bə-‘ê-na-yiḵ,בְּעֵינַ֗יִךְwhat seemsNoun
3427 [e]šə-ḇîשְׁבִי֙stayVerb
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
1580 [e]gā-mə-lêḵגָּמְלֵ֣ךְyou have weanedVerb
853 [e]’ō-ṯōw,אֹת֔וֹhimAcc
389 [e]’aḵאַ֛ךְonlyAdv
6965 [e]yā-qêmיָקֵ֥םestablishVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]də-ḇā-rōw;דְּבָר֑וֹhis wordNoun
3427 [e]wat-tê-šeḇוַתֵּ֤שֶׁבand stayedVerb
802 [e]hā-’iš-šāhהָֽאִשָּׁה֙So the womenNoun
3243 [e]wat-tê-neqוַתֵּ֣ינֶקand suckVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־herAcc
1121 [e]bə-nāh,בְּנָ֔הּsonNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־untilPrep
1580 [e]ḡā-mə-lāhגָמְלָ֖הּshe weanedVerb
853 [e]’ō-ṯōw.אֹתֽוֹ׃himAcc
Hebrew Texts
שמואל א 1:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר לָהּ֩ אֶלְקָנָ֨ה אִישָׁ֜הּ עֲשִׂ֧י הַטֹּ֣וב בְּעֵינַ֗יִךְ שְׁבִי֙ עַד־גָּמְלֵ֣ךְ אֹתֹ֔ו אַ֛ךְ יָקֵ֥ם יְהוָ֖ה אֶת־דְּבָרֹ֑ו וַתֵּ֤שֶׁב הָֽאִשָּׁה֙ וַתֵּ֣ינֶק אֶת־בְּנָ֔הּ עַד־גָמְלָ֖הּ אֹתֹֽו׃

שמואל א 1:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לה אלקנה אישה עשי הטוב בעיניך שבי עד־גמלך אתו אך יקם יהוה את־דברו ותשב האשה ותינק את־בנה עד־גמלה אתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 1:23 • 1 Samuel 1:23 Text Analysis • 1 Samuel 1:23 Interlinear • 1 Samuel 1:23 Multilingual • 1 Samuel 1:23 TSK • 1 Samuel 1:23 Cross References • 1 Samuel 1:23 Bible Hub • 1 Samuel 1:23 Biblia Paralela • 1 Samuel 1:23 Chinese Bible • 1 Samuel 1:23 French Bible • 1 Samuel 1:23 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 1:22
Top of Page
Top of Page