◄ 1 Samuel 14:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5680 [e]wə-hā-‘iḇ-rîm,וְהָעִבְרִ֗יםMoreover the HebrewsAdj
1961 [e]hā-yūהָי֤וּwereVerb
6430 [e]lap-pə-liš-tîmלַפְּלִשְׁתִּים֙[that] with the PhilistinesAdj
865 [e]kə-’eṯ-mō-wlכְּאֶתְמ֣וֹלbeforeAdv
8032 [e]šil-šō-wm,שִׁלְשׁ֔וֹםthat timeAdv
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רthatPrt
5927 [e]‘ā-lūעָל֥וּwent upVerb
5973 [e]‘im-māmעִמָּ֛םwithPrep
4264 [e]bam-ma-ḥă-nehבַּֽמַּחֲנֶ֖הin the campNoun
5439 [e]sā-ḇîḇ;סָבִ֑יב[from the country] aroundSubst
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and alsoAdv
1992 [e]hêm-māh,הֵ֗מָּהeven theyPro
1961 [e]lih-yō-wṯלִֽהְיוֹת֙to beVerb
5973 [e]‘im-עִם־withPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔ל[turned] the IsraelitesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
5973 [e]‘im-עִם־with [were]Prep
7586 [e]šā-’ūlשָׁא֖וּלSaulNoun
3129 [e]wə-yō-w-nā-ṯān.וְיוֹנָתָֽן׃and JonathanNoun
Hebrew Texts
שמואל א 14:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָעִבְרִ֗ים הָי֤וּ לַפְּלִשְׁתִּים֙ כְּאֶתְמֹ֣ול שִׁלְשֹׁ֔ום אֲשֶׁ֨ר עָל֥וּ עִמָּ֛ם בַּֽמַּחֲנֶ֖ה סָבִ֑יב וְגַם־הֵ֗מָּה לִֽהְיֹות֙ עִם־יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר עִם־שָׁא֖וּל וְיֹונָתָֽן׃

שמואל א 14:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והעברים היו לפלשתים כאתמול שלשום אשר עלו עמם במחנה סביב וגם־המה להיות עם־ישראל אשר עם־שאול ויונתן׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 14:21 • 1 Samuel 14:21 Text Analysis • 1 Samuel 14:21 Interlinear • 1 Samuel 14:21 Multilingual • 1 Samuel 14:21 TSK • 1 Samuel 14:21 Cross References • 1 Samuel 14:21 Bible Hub • 1 Samuel 14:21 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:21 Chinese Bible • 1 Samuel 14:21 French Bible • 1 Samuel 14:21 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 14:20
Top of Page
Top of Page