◄ 2 Samuel 18:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֧אמֶרand saidVerb
  lōwל֣וֹtoPrep
3097 [e]yō-w-’āḇ,יוֹאָ֗בJoabNoun
3808 [e]lōלֹא֩notAdv
376 [e]’îšאִ֨ישׁto him youNoun
1309 [e]bə-śō-rāhבְּשֹׂרָ֤הto carryNoun
859 [e]’at-tāhאַתָּה֙youPro
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
1319 [e]ū-ḇiś-śar-tāוּבִשַּׂרְתָּ֖but you shall bear newsVerb
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֣וֹםdayNoun
312 [e]’a-ḥêr;אַחֵ֑רanotherAdj
3117 [e]wə-hay-yō-wmוְהַיּ֤וֹםbut dayNoun
2088 [e]haz-zehהַזֶּה֙thisPro
3808 [e]lōלֹ֣אnotAdv
1319 [e]ṯə-ḇaś-śêr,תְבַשֵּׂ֔רdo .. .. ..Verb
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
  [‘al-[עַל־ -  
  ḵ]כ] -  
  (‘al-(עַל־ -  
5921 [e]kênכֵּ֥ןbecausePrep
  q)ק) -  
1121 [e]ben-בֶּן־sonNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֖לֶךְof the kingNoun
4191 [e]mêṯ.מֵֽת׃is deadVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 18:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו יֹואָ֗ב לֹא֩ אִ֨ישׁ בְּשֹׂרָ֤ה אַתָּה֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה וּבִשַּׂרְתָּ֖ בְּיֹ֣ום אַחֵ֑ר וְהַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ לֹ֣א תְבַשֵּׂ֔ר כִּֽי־ [עַל־ כ] (עַל־כֵּ֥ן ק) בֶּן־הַמֶּ֖לֶךְ מֵֽת׃

שמואל ב 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לו יואב לא איש בשרה אתה היום הזה ובשרת ביום אחר והיום הזה לא תבשר כי־ [על־ כ] (על־כן ק) בן־המלך מת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 18:20 • 2 Samuel 18:20 Text Analysis • 2 Samuel 18:20 Interlinear • 2 Samuel 18:20 Multilingual • 2 Samuel 18:20 TSK • 2 Samuel 18:20 Cross References • 2 Samuel 18:20 Bible Hub • 2 Samuel 18:20 Biblia Paralela • 2 Samuel 18:20 Chinese Bible • 2 Samuel 18:20 French Bible • 2 Samuel 18:20 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 18:19
Top of Page
Top of Page