Daniel 6:24
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
560 [e]wa-’ă-marוַאֲמַ֣רAnd commandedVerb
4430 [e]mal-kā,מַלְכָּ֗אthe kingNoun
858 [e]wə-hay-ṯîwוְהַיְתִ֞יוand they broughtVerb
1400 [e]guḇ-ray-yāגֻּבְרַיָּ֤אmenNoun
479 [e]’il-lêḵאִלֵּךְ֙thosePro
1768 [e]dî-דִּֽי־thatPrt
399 [e]’ă-ḵa-lūאֲכַ֤לוּhad accusedVerb
7170 [e]qar-ṣō-w-hîקַרְצ֙וֹהִי֙.. .. ..Noun
1768 [e]דִּ֣יwhoPrt
1841 [e]ḏā-nî-yêl,דָֽנִיֵּ֔אלDanielNoun
1358 [e]ū-lə-ḡōḇוּלְגֹ֤ב[them] into the denNoun
744 [e]’ar-yā-wā-ṯāאַרְיָוָתָא֙of lionsNoun
7412 [e]rə-mōw,רְמ֔וֹthey castVerb
581 [e]’in-nūnאִנּ֖וּןthemPro
1123 [e]bə-nê-hō-wnבְּנֵיה֣וֹןtheir childrenNoun
5389 [e]ū-nə-šê-hō-wn;וּנְשֵׁיה֑וֹןand their wivesNoun
3809 [e]wə-lā-וְלָֽא־or everAdv
4291 [e]mə-ṭōwמְט֞וֹthey cameVerb
773 [e]lə-’ar-‘îṯלְאַרְעִ֣יתat the bottomNoun
1358 [e]gub-bā,גֻּבָּ֗אof the denNoun
5705 [e]‘aḏעַ֠דor ever they camePrep
1768 [e]dî-דִּֽי־whoPrt
7981 [e]šə-li-ṭūשְׁלִ֤טֽוּhad the masteryVerb
  ḇə-hō-wnבְהוֹן֙inPrep
744 [e]’ar-yā-wā-ṯā,אַרְיָ֣וָתָ֔אthe lionsNoun
3606 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
1635 [e]gar-mê-hō-wnגַּרְמֵיה֖וֹןtheir bonesNoun
1855 [e]had-di-qū.הַדִּֽקוּ׃and broke all their bones in piecesVerb
Hebrew Texts
דניאל 6:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲמַ֣ר מַלְכָּ֗א וְהַיְתִ֞יו גֻּבְרַיָּ֤א אִלֵּךְ֙ דִּֽי־אֲכַ֤לוּ קַרְצֹ֙והִי֙ דִּ֣י דָֽנִיֵּ֔אל וּלְגֹ֤ב אַרְיָוָתָא֙ רְמֹ֔ו אִנּ֖וּן בְּנֵיהֹ֣ון וּנְשֵׁיהֹ֑ון וְלָֽא־מְטֹ֞ו לְאַרְעִ֣ית גֻּבָּ֗א עַ֠ד דִּֽי־שְׁלִ֤טֽוּ בְהֹון֙ אַרְיָ֣וָתָ֔א וְכָל־גַּרְמֵיהֹ֖ון הַדִּֽקוּ׃

דניאל 6:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמר מלכא והיתיו גבריא אלך די־אכלו קרצוהי די דניאל ולגב אריותא רמו אנון בניהון ונשיהון ולא־מטו לארעית גבא עד די־שלטו בהון אריותא וכל־גרמיהון הדקו׃

Links
Daniel 6:24Daniel 6:24 Text AnalysisDaniel 6:24 InterlinearDaniel 6:24 MultilingualDaniel 6:24 TSKDaniel 6:24 Cross ReferencesDaniel 6:24 Bible HubDaniel 6:24 Biblia ParalelaDaniel 6:24 Chinese BibleDaniel 6:24 French BibleDaniel 6:24 German Bible

Bible Hub
Daniel 6:23
Top of Page
Top of Page