◄ Deuteronomy 1:44 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3318 [e]way-yê-ṣêוַיֵּצֵ֨אAnd came outVerb
567 [e]hā-’ĕ-mō-rîהָאֱמֹרִ֜יthe AmoritesNoun
3427 [e]hay-yō-šêḇהַיֹּשֵׁ֨בthat dwelledVerb
2022 [e]bā-hārבָּהָ֤רin that hillNoun
1931 [e]ha-hūהַהוּא֙in thatPro
7125 [e]liq-raṯ-ḵem,לִקְרַאתְכֶ֔םagainstNoun
7291 [e]way-yir-də-p̄ūוַיִּרְדְּפ֣וּyou and chasedVerb
853 [e]’eṯ-ḵem,אֶתְכֶ֔םyouAcc
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
6213 [e]ta-‘ă-śe-nāhתַּעֲשֶׂ֖ינָהdo youVerb
1682 [e]had-də-ḇō-rîm;הַדְּבֹרִ֑יםas beesNoun
3807 [e]way-yak-kə-ṯūוַֽיַּכְּת֥וּand destroyedVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֛םyouAcc
8165 [e]bə-śê-‘îrבְּשֵׂעִ֖ירin SeirNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־toPrep
2767 [e]ḥā-rə-māh.חָרְמָֽה׃[even] HormahNoun
Hebrew Texts
דברים 1:44 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצֵ֨א הָאֱמֹרִ֜י הַיֹּשֵׁ֨ב בָּהָ֤ר הַהוּא֙ לִקְרַאתְכֶ֔ם וַיִּרְדְּפ֣וּ אֶתְכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶׂ֖ינָה הַדְּבֹרִ֑ים וַֽיַּכְּת֥וּ אֶתְכֶ֛ם בְּשֵׂעִ֖יר עַד־חָרְמָֽה׃

דברים 1:44 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא האמרי הישב בהר ההוא לקראתכם וירדפו אתכם כאשר תעשינה הדברים ויכתו אתכם בשעיר עד־חרמה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 1:44 • Deuteronomy 1:44 Text Analysis • Deuteronomy 1:44 Interlinear • Deuteronomy 1:44 Multilingual • Deuteronomy 1:44 TSK • Deuteronomy 1:44 Cross References • Deuteronomy 1:44 Bible Hub • Deuteronomy 1:44 Biblia Paralela • Deuteronomy 1:44 Chinese Bible • Deuteronomy 1:44 French Bible • Deuteronomy 1:44 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 1:43
Top of Page
Top of Page