◄ Deuteronomy 16:1 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8104 [e]šā-mō-wrשָׁמוֹר֙ObserveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2320 [e]ḥō-ḏešחֹ֣דֶשׁthe monthNoun
24 [e]hā-’ā-ḇîḇ,הָאָבִ֔יבof AbibNoun
6213 [e]wə-‘ā-śî-ṯāוְעָשִׂ֣יתָand keepVerb
6453 [e]pe-saḥ,פֶּ֔סַחthe passoverNoun
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֖הto the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā;אֱלֹהֶ֑יךָyour GodNoun
3588 [e]kîכִּ֞יforConj
2320 [e]bə-ḥō-ḏešבְּחֹ֣דֶשׁin the monthNoun
24 [e]hā-’ā-ḇîḇ,הָֽאָבִ֗יבof AbibNoun
3318 [e]hō-w-ṣî-’ă-ḵāהוֹצִ֨יאֲךָ֜brought you forthVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֧הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֛יךָyour GodNoun
4714 [e]mim-miṣ-ra-yimמִמִּצְרַ֖יִםout of EgyptNoun
3915 [e]lā-yə-lāh.לָֽיְלָה׃by nightNoun
Hebrew Texts
דברים 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמֹור֙ אֶת־חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֔יב וְעָשִׂ֣יתָ פֶּ֔סַח לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּ֞י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֗יב הֹוצִ֨יאֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ מִמִּצְרַ֖יִם לָֽיְלָה׃

דברים 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמור את־חדש האביב ועשית פסח ליהוה אלהיך כי בחדש האביב הוציאך יהוה אלהיך ממצרים לילה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 16:1 • Deuteronomy 16:1 Text Analysis • Deuteronomy 16:1 Interlinear • Deuteronomy 16:1 Multilingual • Deuteronomy 16:1 TSK • Deuteronomy 16:1 Cross References • Deuteronomy 16:1 Bible Hub • Deuteronomy 16:1 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:1 Chinese Bible • Deuteronomy 16:1 French Bible • Deuteronomy 16:1 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 15:23
Top of Page
Top of Page