◄ Deuteronomy 26:19 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]ū-lə-ṯit-tə-ḵāוּֽלְתִתְּךָ֣and to make youVerb
5945 [e]‘el-yō-wn,עֶלְי֗וֹןhighAdj
5921 [e]‘alעַ֤לabovePrep
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִם֙nationsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
6213 [e]‘ā-śāh,עָשָׂ֔הhe has madeVerb
8416 [e]liṯ-hil-lāhלִתְהִלָּ֖הfor praiseNoun
8034 [e]ū-lə-šêmוּלְשֵׁ֣םand in nameNoun
8597 [e]ū-lə-ṯip̄-’ā-reṯ;וּלְתִפְאָ֑רֶתthat in honorNoun
1961 [e]wə-lih-yō-ṯə-ḵāוְלִֽהְיֹתְךָ֧you may beVerb
5971 [e]‘am-עַם־a peopleNoun
6918 [e]qā-ḏōšקָדֹ֛שׁholyAdj
3068 [e]Yah-wehלַיהוָ֥הto the LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵāאֱלֹהֶ֖יךָyour GodNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֥רasPrt
1696 [e]dib-bêr.דִּבֵּֽר׃he has spokenVerb
  sס -  
Hebrew Texts
דברים 26:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּֽלְתִתְּךָ֣ עֶלְיֹ֗ון עַ֤ל כָּל־הַגֹּויִם֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה לִתְהִלָּ֖ה וּלְשֵׁ֣ם וּלְתִפְאָ֑רֶת וְלִֽהְיֹתְךָ֧ עַם־קָדֹ֛שׁ לַיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֵּֽר׃ ס

דברים 26:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולתתך עליון על כל־הגוים אשר עשה לתהלה ולשם ולתפארת ולהיתך עם־קדש ליהוה אלהיך כאשר דבר׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 26:19 • Deuteronomy 26:19 Text Analysis • Deuteronomy 26:19 Interlinear • Deuteronomy 26:19 Multilingual • Deuteronomy 26:19 TSK • Deuteronomy 26:19 Cross References • Deuteronomy 26:19 Bible Hub • Deuteronomy 26:19 Biblia Paralela • Deuteronomy 26:19 Chinese Bible • Deuteronomy 26:19 French Bible • Deuteronomy 26:19 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:18
Top of Page
Top of Page