◄ Ecclesiastes 9:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־forConj
4310 [e]mîמִי֙whoeverPro
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
  [yib-bā-ḥêr[יִבָּחֵר -  
  ḵ]כ] -  
977 [e](yə-ḥub-bar,(יְחֻבַּ֔רacceptableVerb
  q)ק) -  
413 [e]’elאֶ֥לuntoPrep
3605 [e]kāl-כָּל־the allNoun
2416 [e]ha-ḥay-yîmהַחַיִּ֖יםlivingAdj
3426 [e]yêšיֵ֣שׁthere isSubst
986 [e]biṭ-ṭā-ḥō-wn;בִּטָּח֑וֹןhopeNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־forConj
3611 [e]lə-ḵe-leḇלְכֶ֤לֶבa dogNoun
2416 [e]ḥayחַי֙livingAdj
1931 [e]hūה֣וּאhePro
2896 [e]ṭō-wḇ,ט֔וֹבis betterAdj
4480 [e]min-מִן־thanPrep
738 [e]hā-’ar-yêhהָאַרְיֵ֖הlionNoun
4191 [e]ham-mêṯ.הַמֵּֽת׃a deadVerb
Hebrew Texts
קהלת 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־מִי֙ אֲשֶׁ֣ר [יִבָּחֵר כ] (יְחֻבַּ֔ר ק) אֶ֥ל כָּל־הַחַיִּ֖ים יֵ֣שׁ בִּטָּחֹ֑ון כִּֽי־לְכֶ֤לֶב חַי֙ ה֣וּא טֹ֔וב מִן־הָאַרְיֵ֖ה הַמֵּֽת׃

קהלת 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־מי אשר [יבחר כ] (יחבר ק) אל כל־החיים יש בטחון כי־לכלב חי הוא טוב מן־האריה המת׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 9:4 • Ecclesiastes 9:4 Text Analysis • Ecclesiastes 9:4 Interlinear • Ecclesiastes 9:4 Multilingual • Ecclesiastes 9:4 TSK • Ecclesiastes 9:4 Cross References • Ecclesiastes 9:4 Bible Hub • Ecclesiastes 9:4 Biblia Paralela • Ecclesiastes 9:4 Chinese Bible • Ecclesiastes 9:4 French Bible • Ecclesiastes 9:4 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 9:3
Top of Page
Top of Page